Retour sur Hunspach